10 kratkih i vrlo inspirativnih latinoameričkih priča

Kratke latinoameričke priče karakterizira prenošenje u nekoliko riječi akumulacije emocija i misli, Među onima koji ističu radost, ljubav, očaj, navijanje, čast, život i smrt.

Neki od najreprezentativnijih autora ovog književnog žanra su Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Rubén Darío, Augusto Monterroso, među mnogim drugima koje ćete naći u sljedećem članku..

• Srodni članak: "10 najzanimljivijih i nezaboravnih peruanskih legendi"

10 kratkih latinoameričkih priča

Kratka priča definirana je kao priča čija je duljina manja od konvencionalne duljine. To uključuje proširenja koja mogu biti vrlo kratka i čak iznimno kratka. U stalnim pregovorima s drugim književnim žanrovima, kao što su pjesma ili kratki esej, od sjevernog Meksika do južne Argentine mogu se naći brojne kratke priče pune vitalnosti. Zatim ćemo vidjeti izbor od 10 priča koje su napisali različiti latinoamerički autori, uključujući kratke komentare o njima.

1. Žirafa (Juan José Arreola)

Priča o meksičkom piscu Juanu Joséu Arreoli, nagrađena brojnim nagradama zbog svog jedinstvenog anegdotalnog stila. Priča Giraffe pripada zbirci priča pod nazivom "Bestiary", objavljenoj 1972. godine. Glavni lik je prikaz nekoliko vitalnih težnji ljudskog bića.

Shvativši da je postavio previsoke plodove omiljenog stabla, Bog nije imao izbora nego produljiti vrat žirafe.

Četveronožci s nestabilnom glavom, žirafe su željeli prijeći svoju tjelesnu stvarnost i odlučno ući u područje disproporcija. Za njih je bilo nužno riješiti neke biološke probleme koji se više čine kao inženjering i mehanika: živčani krug dug 12 metara; krv koja se uzdiže protiv zakona gravitacije kroz srce koje funkcionira kao pumpa za duboke bušotine; i još uvijek, na ovom mjestu, jezik koji se povećava i koji prelazi dvadeset centimetara do dosega usana kako bi grizao cvjetove poput čelične datoteke.

Uz svu svoju rasipnost tehnike, koja uvelike otežava galop i njezine ljubavi, žirafa predstavlja bolje od bilo koga, ljagu duha: gledajući u visine ono što drugi nalaze na tlu.

No, kako je napokon morala naginjati s vremena na vrijeme da pije zajedničku vodu, prisiljena je naopako razviti svoje akrobacije. A onda dođe do razine magaraca.

2. Netko će sanjati (Jorge Luis Borges)

Jorge Luis Borges rođen je u Buenos Airesu u Argentini i priznat je kao jedan od najreprezentativnijih autora latinoameričke književnosti dvadesetog stoljeća. Njegov stil karakterizira uključivanje elemenata magijskog realizma, imaginarne matematike, metafizike i univerzalne filozofije, među ostalima.. Ova mikro-priča govori upravo o oneirskim iskustvima pomiješanim s većinom ljudskih djela.

Što će nesumnjivi san budućnosti? Sanjat će da Alonso Quijano može biti Don Kihot bez napuštanja sela i knjiga. Sanjat će da uoči Odiseja može biti rasipniji od pjesme koja pripovijeda njegova djela. On će sanjati ljudske generacije koje neće prepoznati ime Odiseja. San iz snova je precizniji od današnjeg bdjenja. Sanjat će da možemo činiti čuda i da ih nećemo činiti, jer će biti realnije zamisliti ih. Sanjat će svjetove tako intenzivne da bi vas glas samo jedne ptice mogao ubiti. On će sanjati da zaboravljanje i pamćenje mogu biti dobrovoljni činovi, a ne agresije ili darovi slučajnosti. On će sanjati da ćemo ga vidjeti cijelim tijelom, kao što je Milton htio iz sjene tih nježnih kugli, očiju. Sanjite svijet bez stroja i bez stroja koji trpi, tijela.

Život nije san, ali može postati san, piše Novalis.

3. Ljubav 77 (Julio Cortázar)

Od argentinskog državljanstva, a kasnije i francuskog, iako je rođen u Belgiji, Julio Cortázar je priznat kao jedan od autora koji je otvorio nove književne oblike tijekom 20. stoljeća. Njegov stil karakterizira nadrealni sadržaj koji nadilazi bilo koju vremensku crtu. Sljedeća mikro-priča uspijeva prenijeti u samo dva reda sadržaj složene ljubavne priče.

I nakon što rade sve što rade, oni se dižu, kupaju se, oblače, sami se parfemiraju, oblače se i postupno se vraćaju na ono što nisu. KRAJ

• Možda ste zainteresirani: "10 najboljih pjesama Julia Cortázara"

4. Limene lampe (Álvaro Mutis)

Álvaro Mutis, kolumbijski pjesnik i romanopisac sa sjedištem u Meksiku do svoje smrti 2013. godine jedan od najvažnijih pisaca suvremenog doba. Njegov stil je također anegdota, a sadržaj nekoliko njegovih spisa odražava dio političkih i osobnih problema, među kojima je i bol i ljudska patnja..

Moj posao je da pažljivo očistim limene lampe s kojima gospodo iz mjesta izlazi noću kako bi lovili lisicu u plantažama kave. Oni ga zasljepljuju iznenada suočavajući se s tim složenim artefaktima, mirisom na ulje i čađu, koji uskoro potamne zbog plamena koji u trenu zasljepljuju žute oči zvijeri..

Nikad nisam čuo da se te životinje žale. Oni uvijek umiru od zapanjenog straha da ih ovo neočekivano i neopravdano svjetlo uzrokuje. Oni posljednji put gledaju u svojim dželatima kao onaj koji se susreće s bogovima okrećući ugao. Moja je zadaća, moja sudbina, uvijek držati ovaj groteskni mjed jasan i spreman za noćnu i kratku funkciju zatvora. A ja koji sam sanjao da ću jednog dana biti težak putnik u zemljama groznice i avanture!

5. Dvoboj (Alfonso Reyes)

Alfonso Reyes rođen je u sjevernom Meksiku 1889. godine i služio je ne samo kao važan pjesnik i esejist, već i kao utjecajni diplomat. Odrastao je u pred i postrevolucionarnom kontekstu ranog dvadesetog stoljeća i držao važne položaje u vladi. Isto se odražava u nekim njegovim kratkim pričama, poput one koja slijedi.

Od jednog kraja kuće do drugog, zamjenik aristokrata viče: "Vi ćete biti šamarani!" A demokrata, sležući ramenima, odgovara: "Ostavite se za mrtve u dvoboju!

6. Poljubci (Juan Carlos Onetti)

Iako je pisac manje priznat od svog rada zaslužuje, Juan Carlos Onetti, urugvajskog podrijetla, Smatra se jednim od najoriginalnijih autora u Latinskoj Americi. Njegov stil je uglavnom egzistencijalistički, zbog pesimističnog sadržaja i pune negativnosti, iako osobne i koherentne.

Upoznao ih je i propustio majku. Poljubio se na svaki obraz ili ruku koju mu je pružila svaka ravnodušna žena, poštivao je ritual bordela koji je zabranjivao usta; djevojke, žene su ga poljubile jezikom u grlima i prestale mudro i savjesno poljubiti svog člana. Slina, toplina i klizanje, kao što bi i trebalo biti. Nakon iznenadnog ulaska žene, nepoznata, prelazi preko potkove ožalošćenih, žene i djece, plačući uzdišući prijatelje. Približila se, neustrašivoj, samoj kurvi, vrlo smionoj, da poljubi hladnoću čela, preko ruba lijesa, ostavivši između horizontala tri bore, malu mrlju od karmina..

7. Drama razočaranih (Gabriel García Márquez)

Gabriel García Márquez bio je pisac i novinar rođen u Kolumbiji 1927. godine. Njegov rad je usko povezan s magijskim realizmom i promiče kritičko i inovativno razmišljanje u različitim područjima, kao što su umjetnost i znanost.. Obuhvaća teme kao što su usamljenost, nasilje, kultura, život i smrt. Dobitnik je Nobelove nagrade za književnost 1982. godine.

... Drama razočaranih koji su se bacili na ulicu s desetog kata, a kako je pao, kroz prozore je mogao vidjeti intimu svojih susjeda, male domaće tragedije, skrovitu ljubav, kratke trenutke sreće, čije vijesti nikada nisu stigli do zajedničkog stubišta, tako da je u trenutku pucanja na pločnik ulice potpuno promijenilo njihovo shvaćanje svijeta i došlo do zaključka da je život koji je zauvijek otišao kroz lažna vrata bilo je vrijedno življenja.

8. Graviranje (Rubén Darío)

Rubén Darío bio je važan pjesnik i novinar nikaragvanskog podrijetla, priznat kao jedan od vodećih nositelja modernizma. Njegov metrički stil, ritmička adaptacija njegovih stihova i leksikon koji on koristi su vrlo posebni. Između ostalog, njegova djela obogatila su književno stvaralaštvo nastalo u kastiljskom.

Iz obližnje kuće došla je metalna i ritmička buka. U uskom ograđenom prostoru, između zidova punih čađe, crne, vrlo crne, neki su ljudi radili u kovačnici. Jedan je pomicao mjehove koji su frktali, praveći da je ugljen pucketao, šaljući vrtloge iskri i plamena poput blijedih, zlatnih, popločanih, sjajnih jezika. Na sjaju vatre u kojoj su bile dugačke željezne šipke crvene, lica radnika promatrala su drhtavim odrazom.

Tri nakovnja skupljena u grube okvire odolijevala su udarcima mužjaka koji su slomili crveni metal, praveći crveni žar. Kovači su nosili vunene košulje s otvorenim ogrlicama i dugim kožnim pregačama. Bili su fascinirani kad su vidjeli debeli vrat i početak dlakavih prsa, a gigantske ruke izašle su iz opuštenih rukava, gdje su, poput onih iz Anteusa, okrugli kamenčići oprali i polirali bujice..

U toj crnini u pećini, u sjaju plamena, imali su kiklopove rezbarije. S jedne strane, prozor ostavlja samo snop sunčeve svjetlosti. Na ulazu u kovačnicu, kao u mračnom okviru, bijela je djevojka jela grožđe. I na toj pozadini čađe i ugljena, njezina nježna i glatka ramena koja su bila gola, isticala je njezinu prekrasnu jorgovanu boju, s gotovo nezamjetnim zlatnim tonom..

9. Smanjivanje pacijenta (Macedonio Fernández)

Od Argentinskog podrijetla, Makedonski Fernandez je prepoznat kao latinoamerički pisac i filozof velikog utjecaja na autore kao što su Borges i Cortázar. Njegova djela prepoznata su po svojoj filozofskoj i egzistencijalnoj dubini, možda plod makedonske sklonosti ka kontemplativnoj aktivnosti i samotnom životu..

Gospodin Ga je bio tako ustrajan, tako poslušan i dugotrajan pacijent terapeutskog liječnika da je sada bio samo stopalo. Uzastopno su izrezali zube, tonzile, želudac, bubreg, pluća, slezenu, debelo crijevo, sada je došao službenik g..

Liječnik je pažljivo pregledao stopalo i "ozbiljno protresao glavom": "Previše je stopala, s pravom se osjeća loše: izvući ću potreban rez, kirurg.

10. Dinosaur (Augusto Monterroso)

Odabir završavamo s jednom od najpoznatijih latinoameričkih mikro-priča. Zapravo, do nedavno, ova priča Smatra se najkraćom fikcijom u univerzalnoj literaturi, zbog složenosti i estetskog bogatstva koje sadrži. Autor je Augusto Monterroso, pisac hondurskoga podrijetla, nacionalizirao je Gvatemalski i sa sjedištem u Mexico Cityju.

Kad se probudio, dinosaurus je još uvijek bio tamo.