Saudade, duboko emocionalno stanje

Saudade znači osjetiti tu prazninu koja proizvodi udaljenost voljene osobe, taj plamen koji gori u nama i koji se nikada neće ugasiti... Duboki vjetar koji nas oživljava sjećanje na našu zemlju ili melankolija koja dolazi od spoznaje da nam se nešto ili netko ne može vratiti.

Saudade je prisutnost odsutnosti. Čežnja za nečim ili nečim što pamtimo, ali znamo da će biti teško ponovno iskusiti. Duboko emocionalno stanje koje miješa tugu s ljubavlju i ostavlja nam gorko-slatki okus onoga što nikada neće doći, čak i ako održavamo nadu.

"Saudade brata koji živi daleko. Saudade kaskade djetinjstva. Saudade okusa voća koje se više ne nalazi. Saudade oca koji je umro, od imaginarnog prijatelja koji nikada nije postojao ...

Saudade de una ciudad.Saudade od sebe, kad vidimo da nam vrijeme ne oprašta. Povrijedili su sve te saudade.Perola saudade koju više boli je saudade od koje voli "

-Miguel Falabella-

Saudade, veličina jezika

Prednost postojanja različitih jezika nudi nam mogućnost da u jednoj riječi definiramo mješavinu osjećaja i emocija koje u drugim jezicima ne postoje. I to se događa sa saudadom. Koliko smo puta iznenadili sebe gledajući u ništavilo pamćenje sa tugom, ali s ljubavlju prošli događaj? Tko se s velikom tugom nije sjetio, ali velike ljubavi, već je preminuo milovanje i poljupce svojih djedova i baka?

Nijedna riječ na španjolskom ne može istodobno pokupiti osjećaj koji dolazi iz sretnog sjećanja koji također boli. Nešto što je identificiralo portugalsku kulturu, izražavajući je kroz prekrasan izraz Saudade. Misteriozna riječ puna značenja koju su mnogi filolozi i lingvisti proučavali kako bi utvrdili svoje podrijetlo bez zaključivanja. Stoga je tako teško postići dogovor sa njegovim značenjem.

Saudade, moćna riječ

Više od nečeg konkretnog, ova riječ je blago zbirka emocija i senzacija koje evociraju udaljene od osjećaja sadašnjosti. Suština koju Manuel Melo, portugalski pisac opisuje kao "bem koji trpi i loše to uživa"(Pa to je pretrpjelo i loše je uživalo).

Saudade je duboko emocionalna riječ koja je nesumnjivo teško uhvatiti u jednom značenju

S druge strane, iz filozofske perspektive, Ramón Piñero opisuje taj izraz kao stanje uma koje proizlazi iz osjećaja usamljenosti. Tako različiti oblici samoće proizlaze na različite načine saudada: ono što cijenimo u našim okolnostima (objektivno) i ono što živimo u našoj intimnosti (subjektivno).

Druga objašnjenja odnose se na one pokušaje da se vrate toj osnovnoj sigurnosti kroz instinkt smrti, kako objašnjava dr. Novoa Santos, ili s emocionalnim buđenjem koje uzrokuje mjesto porijekla. Kao što vidimo, čitav niz značenja koja se stapaju u psihološkom stanju.

Iza nostalgije

Iako se saudade označava kao nostalgija ili melankolija, miris njezine biti nadilazi zidove tog značenja. Osjećati da nije samo propustiti, nego i nadići taj osjećaj svjesnost o važnosti koju su neki ljudi i trenuci imali u našim životima. Znajte da ništa neće biti jednako unutarnjem trenutku i zajedničkim iskustvima.

Kao što smo rekli, ovaj pojam aludira na to razbijanje vala na plaži naše svijesti. Udar mora u kojem odsutnost poprima današnje poplave naše unutrašnjosti. Tada evociraju one oči s kojima se više nećemo spajati, na kožu koju nikada nećemo dotaknuti niti na miris mjesta gdje smo rasli, igralište našeg djetinjstva, dok smo svjedočili sramežljivo, ali stalno padanje Sunca na horizontu, Breda. Saudade je mjesto susreta između radosti sjećanja i tuge odsutnosti. 

Romantičari ovo vrlo dobro razumiju. Jer kako kaže pisac i glumac Miguel Falabella, saudade koja najviše boli je ona koja dolazi od osobe za koju ljubav nije umrla. Ono što odgovara vakuumu od spoznaje da je nemoguće ponovno biti zajedno, ali zauzvrat ga prihvaćaju kao odredište, prisjećajući se kako smo bili sretni dok smo bili povjetarac tuge koji miluje leđa naših vratova. Lijep, ali u isto vrijeme bolan način ljubavi ...

Saudade koja najviše boli je onaj koji voli. Kože, mirisa, poljubaca. Prisutnosti, pa čak i odsutnosti po dogovoru ".

-Miguel Falabella-

Oslobodite gorko-slatki okus uspomene

Saudade boli, ali podrazumijeva sreću kroz jedan od njezinih rubova jer ga osjećamo, transcendiramo ono što osjećamo. Idući dalje pamtimo sreću i osjećamo tugu znajući da je nemoguće povratiti osjećaj da nam je jedan dan ugodan.

To je kao učenje uživanja u gorkoj strani pamćenja. Ono što integrira svoje suprotne polove i pronalazi određenu ravnotežu koja nas ponekad tješi ...

"Saudade je ono što sam osjećao dok sam pisao i što sada osjećate nakon čitanja ..."

-Miguel Falabella-

Ukratko, Saudade znači osjećati život sa svakom pore naše kože i naučiti vrednovati sve što nas okružuje. Svaki trenutak, svaki detalj, svaka osoba može probuditi ovo emocionalno stanje koje nas stavlja između tuge i sreće.

A ti ... kada te uhvate saudade??

Znate li značenje riječi Sawabona i Shikoba? U Južnoj Africi postoji pleme koje ima istinski lijep običaj. Nastavite čitati i znat ćete značenje riječi Sawabona i Shikoba.