Što naš mozak stvara kad čitamo

Kada čitamo, zamišljamo mnoge stvari za koje nam nije rečeno, što naša fantazija stvara. Na primjer, što vidite kad ovo pročitate?: "Posađeni usred rijeke, noge i noge bi zavijale od boli, krv bi se uzdizala jednako brzo kao što bi se krv mogla uzdići, stavljajući tako veliku udaljenost između njega i rijeke kao krvnu Mogao bih staviti "(Tom Spanbauer - čovjek koji se zaljubio u mjesec).

Da bismo znali što je predstavljeno u našem umu prilikom čitanja, postoji prekrasna knjiga koju želimo da znate: "Ono što vidimo kada čitamo" autora Petera Mendelsunda (Ed. Seix Barral 2015). Riječ je o ilustriranoj knjizi u kojoj se uranjamo u proces čitanja kako bismo otkrili tajne platna koja se uvlače u naš um kad čitamo. Kako zamišljamo likove, mjesta, jer u stvarnosti umom ne vidimo oči.

Mendelsund je klasični filozof i pijanist koji je i umjetnički direktor velike izdavačke kuće i dizajnirao je neke od najupečatljivijih korica knjiga u posljednjih nekoliko godina. Njegova knjiga "Ono što vidimo kad čitamo" je ilustrirani esej koji analizira što se događa kada čitamo. Laurence Sterne u filmu "Život i mišljenja gospodina Tristrama Shandyja", na vrlo zanimljiv način definira suradnju između pisca i čitatelja u procesu zamišljanja onoga što čitamo:

"Pisanje [...] nije ništa drugo nego drugo ime dano razgovoru. I baš kao što se nitko tko se poznaje u dobrom društvu ne bi usudio govoriti bez zaustavljanja i sam reći sve, tako da niti jedan autor koji dobro razumije koje su granice pristojnosti i dobrog obrazovanja pretpostavljao da misli sve to. Najveće i najiskrenije pokazivanje poštovanja koje se može dati razumijevanju čitatelja jest podijeliti taj zadatak s njim na prijateljski način i dopustiti mu da zamisli nešto, gotovo kao i sam autor.

-Laurence Sterne-

Mendelsund polazi od ideje da ponekad tako mislimo proces čitanja je poput gledanja filma, ali mi ne vidimo likove ili mjesta s takvom definicijom, jer, zapravo, kad se knjiga odvede u kino, često smo razočarani jer se likovima daje konkretan izgled koji nisu imali u našem umu.

Zamislite likove

Mnogi pisci opisuju neke aspekte likova, ali neka svaki čitatelj zamisli ostatak. Na taj se način pokreće suradnja između čitatelja i pisca, stvarajući ljude, okruženja i situacije od riječi.

Svi znamo početak Moby Dicka, s tim zagonetnim "Llamadme Ismael". On je pripovjedač koji je sumnjičav, jer izgleda da ne zna njegovo ime ili ga ne želi dati i predlaže drugo ime. Ali ono što Mendelsund postavlja je kako možemo zamisliti Ismaelov karakter?

Možemo zamisliti lice, tijelo, izgled tog lika s tom početnom frazom, ali morat ćemo ga pregledati u cijelom tekstu kako bismo ga prilagodili svakom detalju koji nam autor daje..

S druge strane, iako na početku knjige imamo sliku lika, ta se slika mijenja ne samo da nam autor daje više fizičkih ili psiholoških detalja, nego i kako postoji unutarnja evolucija tog lika u cijeloj priči koja se govori i čini da se osjećamo lijepo ili neprijateljski.

Čitamo unutra ili van

Mendelsund tvrdi da kad čitamo, okrećemo se prema unutra. Međutim, paradoksalno se okrećemo prema vanjskoj strani, prema knjizi koju čitamo. U činu čitanja, svijet ispred mene i svijeta koji mi predlaže knjiga se preklapaju.

Dakle, kad otvorimo prvu stranicu knjige, na pragu smo, kao u slučaju početka Moby Dicka s "Call me Ismael", što nas zbunjuje jer ima toliko neizvjesnosti da se čini da smo na mnogim mjestima u isto vrijeme.

"Roman počinje na željezničkoj stanici, a lokomotiva frkne, zamah klipa pokriva otvaranje poglavlja, oblak dima skriva dio prvog paragrafa."

-Italo Calvino-

Kao što kaže Meldensund dobre knjige nas potiču da zamislimo, tako da je čin čitanja čin su-stvaranja između autora i čitatelja. U knjizi "Ono što vidimo kad čitamo" kaže se da Kafka nije htjela da se na naslovnici knjige ili bilo gdje u njoj pojavi slika ili crtež "njegovog buba", jer je možda ono što je zanimalo bilo prepustiti čitatelju zadatak da malo po malo nacrtate svoj profil s gledišta samog insekta.

Stoga je čitanje čin imaginacije, stvaranja između čitatelja i pisca, što nam omogućuje da životima pridajemo život i priče kako bismo se u potpunosti uronili u svijet koji sugeriraju te riječi.. U umu stvaramo slike koje vidimo, a oči jednostavno čitamo.

Najbolje rečenice najčitanijih knjiga u povijesti Riječi knjiga sadrže lijepe poruke. Danas vas ostavljamo s najboljim frazama iz najčitanijih knjiga svih vremena. Pročitajte više "