Povijest uočene mačke i Swallow Sinhá
Bajku je izradio brazilski pisac Jorge Amado, a sada je nestao. Kao iu većini bajki, njegovi protagonisti su životinje, u ovom slučaju mačka i lastavica, koja je obdarena ljudskim osobinama. Gotovo uvijek namjera ove vrste pisanja je ostaviti pouku ili moral: oni imaju didaktičku funkciju i dodatno preispituju neki aspekt ljudskog stanja..
Narativna struktura bajke leži u opoziciji, odnosno njezini protagonisti suočeni su s subjektivnim pozicijama. Međutim, ovaj sukob se događa u nejednakim uvjetima. Na primjer, iz društvenog aspekta, takva se situacija može dogoditi između nekoga iz više klase sa svojim kolegom niže klase. No, zbog nepredviđenog narativnog elementa, situacija se razmjenjuje.
Uočena mačka
Priča koja nas zabrinjava, između pjegave mačke i lastavice Sinhá, Razvija se u parku naseljenom stablima i životinjama raznih vrsta. Kako se radnja odvija, promatramo da vrijeme sa svojim godišnjim dobima stvara atmosferu koja utječe i sudjeluje u raspoloženju likova.
"Nemoguće je puhati vatru sa snijegom, kao gašenje vatre ljubavi riječima"
-William Shakespeare-
Amado opisanu uočenu mačku (jednog od protagonista) opisuje kao osobu srednjih godina, udaljenu od svoje mladosti. I nastavlja:u tom okruženju nije bilo stvorenja više sebično i usamljeno. Nije održavao prijateljske odnose sa svojim susjedima i gotovo nikad se nije odazvao rijetkim pohvalama koje su ga iz straha, a ne iz uljudnosti, neki prolaznici usmjerili.".
Ništa ne mijenja svakodnevni život u parku, sve do proljeća. Dakle, s "vedre boje, mirisi koji se omamljuju, zvučne melodije. Uočena mačka je zaspala kad je proljeće uletjelo, iznenada i snažno. Ali njegova je prisutnost bila toliko uporna i snažna da ga je probudio iz sna bez snova, otvorio je svoje smeđe oči i ispružio ruke".
U ovom novom proljetnom stanju uočena mačka doživljava stanje neuobičajenog optimizma. "Osjećao je svjetlo, želio je reći riječi bez predanosti, hodati besciljno, čak i razgovarati s nekim. Još jednom pogledam njegovim smeđim očima, ali nikoga nisam vidio. Svi su pobjegli”. Međutim, "Na grani stabla progutajte Sinhá piaba i nasmiješite se uočenoj mački”. U međuvremenu, "iz njihovih skrovišta svi stanovnici parka gledali su na lastavicu Sinhá".
Swallow Sinhá
Jorge Amado kaže kako je drugi protagonist basne bio:Kad je hodala, smješkala se i koketirala, nije bilo ptice s godinama za sklapanje braka koje joj nisu dugo trebale. Još je bio vrlo mlad, ali gdje god je htio, svi su se mladi u parku približili..
Nasmijala se sa svima, sa svima kojima se dala, nije nikoga voljela. Bez ikakve brige preletio je s drveta na drvo kroz šumu. Znatiželjan i razgovorljiv, nevin u srcu. iskreno, u bilo kojem od parkova u blizini nije bilo tako lijepe ili tako blage lastavice, poput lastavice Sinhá".
Lastavica je razgovarala s mačkom koja ga je čak i uvrijedila, što su ostali stanovnici parka promatrali kao smrtnu kaznu za pticu.. Njegovi su mu roditelji zabranili druženje s mačkama, jer su oni bili prirodni grabežljivci ptica. Ali ignorirala je zapovijed i razgovarala s njim.
Te noći, lastavica "Stavio je nježnu glavu na ružičastu laticu koja je služila kao jastuk, a odlučio je nastaviti razgovor s mačkom sljedeći dan: - On je ružan, ali je lijep ... - Mrmljam kad otupim. Što se tiče uočene mačke, pomislio je i na žestoku progutanu Sinhá. Međutim, postojala je jedna stvar koju nije imao: jastuk. Osim loših i ružnih, uočena mačka bila je siromašna i naslonila glavu na vrh ruku".
Mačje bolesti
Mačka je bila jako umorna, toliko, da je mislio da je bolestan. Nakon što je shvatio da ima groznicu i otišao potražiti vodu u jezeru kako bi smirio paljenje koje je osjećao iznutra. I tamo, u vodama jezera, vidio je odraz Swallow Sinhá, koji ga je gledao:Prepoznao ga je na svakom listu, u svakoj kapljici prskanja, u svakoj zraci sumraka, u svakoj sjeni noći koja je stigla”. Kad je napokon zaspao, "sanjao s lastom, to je bio prvi put da je sanjao, već mnogo godina".
Uočena mačka nije shvatila da se zaljubio. Nije dobro prepoznao svoje osjećaje. Kad je bio mlad, zaljubljivao se mnogo puta, praktično svaki tjedan, ali tim osjećajima nije pridavao važnost. Zapravo, on je slomio mnoga srca. Kad se probudio, sjetio se da je cijelu noć sanjao o lastavici, ali je odlučio da više ne razmišlja o tome..
Međutim, tijekom cijelog tog proljeća nastavio je tražiti lastavicu Sinhá za razgovor i nikad im nije nedostajala tema. Uskoro su zajedno počeli hodati u parku. Hodao je po svježoj travi i ona ga je pratila kako leti uz njega. Besciljno su lutali i komentirali boju cvijeća, ljepotu svijeta.
Uočena mačka doživjela je transformaciju. Već "više nije prijetilo drugim živim bićima, više nije rastrgalo cvijeće s udarcima, Nije joj kovrčao dlake na leđima kad je prišao strancu i više nije odbijao pse tako što je podigao brkove, vrijeđajući ih među zubima. Postao je mekan i ljubazan, bio je prvi koji je dao pohvale ostalim stanovnicima parka, koji ranije nisu reagirali na plašljivo dobro jutro koje je bilo usmjereno".
Ima li ljubav granice?
Na kraju ljeta, lastavica i mačka večerali su. U trenu, dok su razgovarali, mačka se više nije mogla zadržati i rekla mu da će, ako nije mačka, tražiti od nje da se uda. "Te noći nakon onoga što se dogodilo, lasta se nije vratila. Mačka je pokušala shvatiti što se s njom događa, između proturječnih osjećaja. Umotan u tugu i usamljenost, odlučio je razgovarati sa sovom".
Isprva je razgovarao sa sovom o nevažnim temama. Ali zato što je ta ptica bila mudra, uskoro je pogodio što je skriveno u ovoj neočekivanoj posjeti. Dakle, ne čekajući da je pita, ispričala mu je o glasinama u parku o njezinim susretima s lastavicom..
Svi su o njemu mislili loše, a to ga je razljutilo od bijesa. Na kraju je stara sova dala svoje mišljenje:Stari prijatelju, nema što raditi. Kako si mogao zamisliti da će te lasta prihvatiti kao muža? Nikada nije bilo takvog slučaja, čak i ako vas je voljela."
Usprkos svemu, kada je počela jesen, pjegavi mačak se vratio i potražio lastavicu. Smatrao ga je ozbiljnim i udaljenim. Više se nije nasmiješio i nije izrazio sućut drugih vremena. Mačak se osjećao vrlo tužno i nije ga mogao sakriti. U srcu je odjeknuo riječ sove i samo je u tišini uspio hoditi s lastom.
Te noći, pjegavi mačak je opet bio nitkov. Kretao je crnu patku, preplašio papigu, počešao je njušku psa i ukrao jaja iz kokošinjca, samo da ih baci u polje. Svi stanovnici parka širili su vijesti i još jednom su se bojali mačke koja je bila poput utjelovljenja zla.
Kraj
Nakon nekoliko dana, pjegavi mačak dobio je pismo od lastavice Sinhá, zahvaljujući golubu nosaču. U njoj joj je rekao da lasta nikada ne bi mogla oženiti mačku. Da se više nikada ne bi trebali vidjeti.
Međutim, dodao je i da nikada nije bio sretniji nego na tim neobičnim šetnjama s mačkom koja je parkirana. Na kraju je zaključio rečenicom koja mu je zapalila srce:Uvijek tvoj, Sinhá."Uočena mačka čitala je to pismo mnogo puta, sve dok ga nije naučila napamet.
Nešto kasnije, lastavica je došla bez upozorenja. Bila je tako ljupka i nježna, kao u proljeće. Činilo se kao da se ništa nije dogodilo, kao da su sve udaljenosti koje su ih razdvojile bile razrijeđene. Mačka je premještena. Na kraju poslijepodneva znao je istinu:Bili su zajedno sve dok nije došla noć. tada rekla mu je da će se to posljednji put sastati, da će se udati za slavuja, Zašto? Jer lastavica se ne može udati za mačku".
Uočena mačka bila je uništena vijestima. Tijekom vjenčanja nije mogao stajati i prolaziti kroz prednju stranu zabave. Lastavica, koja je već poznavala zvuk njezinih koraka, znala je da je on tu i da joj neka suza kulja vjetrom i ode do ruke mačke..
Ovo "osvijetlio je usamljeni put uočene mačke, noću bez zvijezda. Mačka je krenula u smjeru uskih cesta koje vode na raskršće kraja svijeta”. Ukratko, prekrasna priča koja nas podsjeća na vječnu tamu nemogućih ljubavi.
Budistička legenda o mačkama Budizam, mačke predstavljaju duhovnost, one su prosvijetljena bića sposobna prenijeti mir i harmoniju kako bi obogatila naš život. Pročitajte više "