Priča o jednoj od najljepših pjesama

"Ne me quitte pas" jedna je od najljepših pjesama svih vremena jer je nagrađivana više puta. Ali to je zapravo priča o samom kantautoru kao poniženju kada ga je napustila njegova djevojka "Zizou". Objavio ga je 1959. Warner Chappell, a pojavio se na disku La Valse mille temps. Od tada su zabilježene mnoge verzije, od kojih su najpoznatije Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias i Madonna, prevedene na nekoliko jezika..

ali Ono što se krije iza tužnih i istodobno predivnih tekstova ove pjesme? Dramatična priča, bez sumnje. Jacques Brel osvojio je publiku dramatizacijom na pozornici, jer je to bila neka vrsta "Dandija", zbog koje su žene uzimale taj jezik kao senzualan kao i francuski..

Za vrijeme njegova umjetničkog rada u klubovima upoznaje ženu Suzanne Gabriello, komičnu, senzualnu i inteligentnu glumicu.. Zaljubljivanje između oboje nije dolazilo dugo, ali u isto vrijeme taj se osjećaj pretvara u odvratnu, za nekoliko pitanja. Nova "djevojka" Brela je brineta s prekrasnim smijehom.

Potpuno će joj se predati pet godina, pun neslaganja, intriga i još mnogo toga. To je neka vrsta zabranjene, čudne i strastvene ljubavi prema suvremenom Parizu. Priča između Brela i Zizoua je doista melodramatična.

Priča puna drame

Važno je napomenuti da je imao ženu, Therese Michielsen, i troje djece, koji su živjeli u predgrađu francuske prijestolnice.. Brel je morao pronaći sve moguće alibije da bi bio sa svojim ljubavnikom. Njegov prijatelj Georges Pasquier, spasio ga je pomažući mu u lažima i održavajući svoj profil vjernog muža i uzornog oca dok je još u svijetu umjetnosti, koji nije bio najcjenjeniji u to vrijeme.

Nakon dvije godine pritiska Zizoua i njegove neprekidne laži, on pravi Miche (kao što su mu intimno rekli) i djeca se vraćaju u Bruxelles. U međuvremenu, iznajmljujem sobu ljubavi, u stanu u Plaza Clichyju, da budem s njezinim ljubavnikom.

Uskoro ona zatrudni, ali Briel poriče da je otac i kaže da ga neće prepoznati. To je početak kraja za stvarno patetičnu priču. Luda od ljutnje, Zizou prijeti da će ga osuditi na sudu i da svi ljudi znaju kakva je osoba. Zatim odlazi u Bruxelles sa svojom zakonitom ženom. U to vrijeme iskoristite priliku da napišete tekst pjesme "Ne me quitte pas".

Tekstovi jedne od najljepših pjesama

U odnosu na glazbu, ova pjesma iskorištava melodiju "Mađarske rapsodije broj 6", Franza Lista (iako on sam to poriče). Prije nego što se konačno snimi, ima nekoliko transformacija. Predivna pjevačica Simone Langlois je ona koja ju prvi put svira. Nekoliko mjeseci kasnije snimio je Jacquesa Brela, koji je bio prisutan na svom četvrtom albumu, "Le valse a Mille Temps"..

Edith Piaf, jedna od onih koji su također pjevali "Ne me quitte pas", rekla je da se ne slaže s Brelovim stavom, jer je poznavala njezine "pariške ljubavne afere"., Međutim, nisam mislio da je to pjevačka vlastita priča, ali mislio sam da je to neka vrsta himne o tome kako muškarci vide ljubav i može biti ponižena od strane žene. To se prevodi kao oda muškom i mačističkom poniženju, iako u stvarnosti to nije ništa drugo nego čistilište ili pakao samog kantautora..

To je očajna pjesma, ona govori o tragičnom prekidu, potištenosti čovjeka kad padne, očaj, mentalna agonija i sentimentalna smrt. Stručnjaci kažu da on uzima nešto od Dostojevskog kada kaže "učini mi svoju stvar, svog psa" i također sugerira da postoje detalji o Garcii Lorca u odnosu na izgubljeno blago i servilnu sliku čovjeka.

Moglo bi se reći da je i sam Brel mrzio tu pjesmu, jer je donio mnoge uspomene na njegovog ljubavnika Zizoua, opipljivu definiciju onoga što mu prolazi kroz um i njegovo srce. Neka vrsta katarze za njihove grijehe.

Jacques je umro u 49. godini plućne embolije (bio je pušač koji se pokajao). Njegovi ostaci počivaju u Francuskoj Polineziji, južno od otoka Hiva Oa, na istom mjestu kao i vaš omiljeni slikar, Paul Gauguin. Suzanne Grabiello umrla je 1992., u dobi od 60 godina, od raka i pokopana je u Parizu. Uvijek će je pamtiti kao "slatko ludilo" belgijskog glazbenika.

"Ne ostavljaj me"

Zatim ćemo otkriti tekstove jedne od najljepših pjesama "Ne me quitte pas" prevedene na španjolski kako ne bismo propustili ni jedno dublje značenje. Nadamo se da će vam se svidjeti.

Ne ostavljaj me

Zaboravljate da to možete zaboraviti i zaboraviti zaboraviti na vrijeme nesporazuma i izgubljenog vremena kako biste znali zaboraviti te sate koji ponekad ubijaju udarce zašto me srce sreće ne napušta (* 4) Ponudit ću vam biser kiše koji dolazi iz zemalja u kojima ne pada kiša Zemlju dok nakon moje smrti ne pokrijem tvoje zlatno i svjetlo tijelo ostavit ću domenu u kojoj će ljubav biti tamo gdje ćeš biti moj pobjednik ostavi me (* 4) Ja ću ti izmisliti budalaste riječi koje ćeš razumjeti. dejes (* 4) često smo vidjeli požar u drevnom vulkanu za koji smo mislili da je prestar, čini se da postoje planine koje gori više pšenice nego bolja brbljarija kad popodne stigne tako da nebo sjaji crveno i crno ne zagrlja, ne ostavljajte me (* 4) Neću više plakati, više neću govoriti. Ovdje ću se sakriti gledajući vas kako plešete i smiješite se i slušate rtecatar i onda mi se smijati u sjeni tvoje sjene tvoju sjenku ostavi sjena tvoje perrono (* 4)

Što mislite o priči iza onoga što se smatra jednom od najljepših pjesama na svijetu? Da li te pjesme pjesme izazivaju nešto u sebi??

Taj trenutak u kojem razumijete (značenje) pjesama koje ste uvijek čuli Ponekad stihovi pjesama, crteži, literatura ... umjetnost općenito nam pomaže da izrazimo naš unutarnji svijet i prati naš osjećaj. Pročitajte više "