5 prekrasnih filipinskih izreka
Filipinske poslovice rezultat su ogromnog multikulturalizam. Sjetite se da na Filipinima ima više od 80 zajednica, svaka sa svojim dijalektom i kulturom. Zbog toga je nastala vrlo raznolika nacionalna kultura u kojoj, međutim, postoje zajednički elementi.
Filipini su dobili utjecaje različitih društava kao što su španjolski, kineski, američki i malezijski. Stoga je raznolikost lokalnih kultura dodala raznobojni utjecaj s drugih geografskih širina. Filipinske izreke odražavaju te višestruke utjecaje.
"Metla je čvrsta jer su joj pramenovi čvrsto vezani".
-Filipinska poslovica-
Obitelj i žena kao središte svega su dvije velike vrijednosti u filipinskom društvu. To je element koji je zajednički većini subkultura. To je i okruženje u kojem se poštuje tradicija i ljubaznost oni imaju povlašteno mjesto. Ovo su pet od tih filipinskih izreka koje nas približavaju toj kulturi.
1. Jedna od filipinskih izreka o adaptaciji
Jedan od najstarijih filipinskih izreka kaže sljedeće: "Dok je list kratak, učite da se privije”. To znači da se moramo prilagoditi okolnostima, jer nam se to neće prilagoditi.
To je prekrasna poruka, budući da je upravo jedna od najvećih vrlina u životu sposobnost prilagodbe, budući da se ništa u životu ne mjeri. Uvijek je potrebno da stavimo nešto s naše strane kako bismo se prilagodili toj stvarnosti.
2. Mnogo buke, malo matice
Mnoge filipinske izreke, i iz drugih dijelova svijeta, naglašavaju ideju šarlatani uvijek traže veću vidljivost. Prava mudrost ona je diskretnija i ne podupire se da bi bio uočljiv.
To je upravo tema koju je aludirala ova prekrasna filipinska izreka: "Boca koja ne sadrži ništa je bučna”. To znači da više puta ono što privlači pozornost ili postaje vidljivije nije baš najvrednije. Esencije su nečujne, a pojave puno buke. To je poziv za buđenje da ga ne zaplete "pjesme sirene".
3. Mnoge ceste vode do iste točke
Iako je naše društvo opsjednuto brzinom, ponekad postoje procesi koji zahtijevaju vrijeme. Njihovo trajanje nije moguće smanjiti, jer svaka stvarnost ima svoju dinamiku. Postoje slučajevi kad malo očajavamo, želeći da se sve dogodi uskoro. Zaboravljamo da se sve, na ovaj ili onaj način, događa upravo u tom trenutku.
Jedan od filipinskih izreka podsjeća nas na to. Piše: "Bez obzira koliko je procesija, ona će završiti u crkvi”. To znači da su putovi ponekad dugi, ali ako su usmjereni na određenu točku, vozit će se tamo. Na kraju, to je poziv na ustrajnost.
4. Stabla koja donose plodove
Ova prekrasna filipinska izreka je veličanstvena metafora, velike dubine. Piše: "Često se penje na to stablo koje donosi plodove”. Vrlo je slična zapadnjačkoj poslovici koja kaže: "Oni samo bacaju kamenje na drvo koje donosi plodove". Značenje je u osnovi isto.
Ta izjava to znači Ljudi ili stvarnosti koje stvarno nešto doprinose, često su predmet kritike ili agresije. Obično se dogodi da onaj tko preuzme inicijativu ili podigne nešto novo, dobiva ispitivanje kao prvi odgovor. To također znači da su traženiji i oni koji su produktivniji.
5. Gorke korice
Obilje i nedostatak stvaraju vrlo otkrivajuće reakcije u ljudima. Zanimljivo je da, kada postoji obilje, ljudi postaju zahtjevniji i teži za zadovoljstvo. S druge strane, kada je najvažnija potreba, veća je vrijednost dana jednostavnim stvarima.
Upravo to nas podsjeća jedan od filipinskih izreka. Piše sljedeće: "Ne postoji gorka korica za gladnu osobu”. U uvjetima potrebe, u ovom slučaju "gladi" u svom simboličkom smislu, ne postoji kritika za ono što ga zadovoljava. To je, na kraju, pouka poniznosti i jednostavnosti.
Sve te filipinske izreke to nam pokazuju različite popularne kulture svijeta imaju neku vrstu konsenzusa u odnosu na najvažnije vrijednosti. Koliko god se bavili vrlo različitim društvima, jasno vidimo kako su oni bliski, u etičkom smislu, s našim.
10 fantastičnih japanskih izreka Japanski pregovori su poetski i zagonetni. Gotovo svi su izgovoreni u nekoliko riječi, ali njegova dubina nudi tisuću značenja.